Al een tijd lang liep Wieteke met het idee rond om als Tante Lien voor kleuters Indische sprookjes te vertellen. Op het moment dat zij op de Pasar Malam Besar de liedjesbundel Anak Maluku Menjanji in handen kreeg wist ze hoe de formule moest worden. Twee onderwijzeressen, bijgestaan door Bert Tahitu hebben een groot aantal Nederlandse kinderliedjes vertaald voor Molukse kinderen.
Dus op deze CD vertelt Tante Lien nieuwe sprookjes voor jonge kinderen en zingt zij 8 bekende kleuterliedjes in het Nederlands en Maleis. ‘Zeg Roodkapje', wordt bijvoorbeeld ‘Hai Roodkapje, mau ke mana', en ‘Onder moeders paraplu', wordt, ‘Pakai pajung mamaku'. Het effect van het Maleis is komisch. ‘Papegaaitje leef je nog?' als 'Kakatua di mana' klinkt grappig. ‘Alles in de Wind', ‘Main di Angin' wordt opeens een lyrisch volksliedje.
Tante Lien is eigenlijk niet weg te denken uit het leven van peuters en kleuters. Al jaren weet Wieteke met (onder andere) haar personage ‘Tante Lien’ kinderen te vermaken en te boeien. Op deze cd vind je 7 verhaaltjes, allen verteld op de typische wijze van Tante Lien. De verhaaltjes worden afgewisseld met bekende kinderliedjes. De kinderliedjes worden gezongen in een Nederlandse én Indonesche variant. De teksten vind je allemaal in het bijbehorende boekje. Kleine kinderen leren spelenderwijs een beetje Indonesisch…!
Overtollige kilo’s: Neem afscheid met Weight Watchers!
Snel van de zwangerschapskilo's af? Probeer dan nu een week GRATIS het Weight Watchers programma uit.
Weight Watchers is al meer dan 40 jaar wereldwijd marktleider op het gebied van afvallen. In Nederland biedt Weight Watchers naast de cursussen ook de mogelijkheid om af te vallen via een persoonlijk online programma: Weight Watchers Online.
Thema van de maand: Wintersport met kleine kinderen
Ben jij een echte sneeuwliefhebber? Heerlijk met je ski's de bergen af of met een snowboard? Kinderen hoeven deze liefhebberij zeker niet in de weg te staan. Ook baby’s, peuters en kleuters kunnen mee op de wintersport. Maar je moet natuurlijk wel goed voorbereid zijn! Er zijn genoeg kindvriendelijke wintersport-plaatsen waar speciale voorzieningen zijn. Op wintersport met kleine kinderen
Kindje van de maand
Ook jouw kindje kan ‘Kindje van de Maand’ bij ons worden! Geef hem of haar nu op en wie weet… is jouw kindje komende maand bij ons te zien! Aanmelden kan op: Kindje van de Maand
Boekenhoek
Lezen is leuk, belangrijk, ontspannend en voor de kleintjes ook nog eens heel goed voor de taalontwikkeling! Daarom besteden wij veel aandacht aan de nieuwste boeken in onze boekenhoeken. We hebben drie verschillende boekenhoeken: Kinderboeken Volwassen boeken Afscheid en verlies
